Observer · Constellations
La Girafe
Entre l'étoile Polaire et le Cocher s'étend une des plus vastes constellations du ciel boréal — et l'une des plus discrètes : pas une seule étoile n'y dépasse la magnitude 4. Ce vide apparent abrite pourtant la Cascade de Kemble et deux galaxies plus brillantes que bien des cibles Messier. Voici comment fouiller cette zone, avec quoi, et ce qui s'y montre vraiment.
- 18
- au classement des 88 constellations par surface (757 deg²)
- 4
- magnitude de β Cam, la plus brillante : aucune étoile plus vive
- 20
- étoiles alignées, environ, dans la Cascade de Kemble
- 3
- galaxies à portée d'un petit télescope : NGC 2403, IC 342, NGC 1569
- 12 mois
- de visibilité : circumpolaire, jamais couchée
Repérer
Se repérer dans une zone sans repère
-
Localisez d'abord la Polaire et Capella
L'étoile Polaire marque le haut de la zone, Capella (dans le Cocher) le bas. La Girafe s'étire entre les deux, sur une trentaine de degrés. Ces deux phares encadrent un couloir de ciel où l'œil ne trouve presque rien — c'est le bon.
-
Repérez β Camelopardalis, la seule étoile un peu nette
À mi-chemin, sous un ciel de campagne, une étoile de magnitude 4,03 se laisse deviner : β Cam. En ville, elle disparaît dans la pollution lumineuse. C'est le seul point d'accroche à l'œil nu de toute la constellation.
-
Passez aux jumelles, pas au télescope
Ici, le grossissement est l'ennemi. Un télescope isole un champ trop étroit dans une zone sans amer. Des jumelles 10×50 embrassent plusieurs degrés d'un coup : c'est l'outil qui transforme ce désert en terrain de chasse.
-
Visez le 1er février vers 21 h
La Girafe est circumpolaire — elle ne se couche jamais depuis la France — mais elle monte au plus haut, près du zénith, début février en soirée. C'est là qu'on la traverse avec le moins d'atmosphère et le fond de ciel le plus sombre.
Les étoiles
Des géantes trahies par la distance
β Cam, une supergéante double au bout d'un petit télescope
α Cam, un astre en fuite aux confins du visible
CS Cam, une lumière qui respire
VZ Cam et Struve 1694, pour prolonger la chasse
| Étoile | Magnitude | Distance | Ce qu'elle est | Ce que vous verrez |
|---|---|---|---|---|
| β Cam | 4,03 | ~840 al | supergéante jaune double | à l'œil nu sous bon ciel ; compagnon aux jumelles |
| CS Cam | 4,19–4,23 | ~3 000 al | supergéante bleue variable | à l'œil nu hors ville ; variation invisible |
| α Cam | 4,29 | ~2 600 à 7 000 al | supergéante bleue en fuite | un des astres les plus lointains à l'œil nu |
| VZ Cam | 4,80–4,96 | ~500 al | géante rouge variable | teinte orangée nette aux jumelles |
| Struve 1694 | 5,3 | ~300 al | étoile double serrée | dédoublée au télescope |
| Aucune ligne ne correspond au filtre. | ||||
Le joyau
La Cascade de Kemble, une rivière d'étoiles

Le ciel profond
Trois galaxies dans un ciel qu'on croyait vide
NGC 2403, la plus brillante hors Messier
IC 342, la galaxie cachée
NGC 1569, une flambée d'étoiles naine
Ce que chaque instrument atteint ici
| Avec quoi | Budget | Ce que vous atteignez |
|---|---|---|
| À l'œil nu | — | β Cam sous bon ciel, le couloir sombre entre Polaire et Capella |
| Jumelles 10×50 | 40 à 100 € | la Cascade de Kemble, NGC 1502, les champs de la Voie lactée |
| Télescope 100–150 mm grand champ | 150 à 350 € | NGC 2403, la lueur diffuse d'IC 342, β Cam dédoublée |
| 200 mm + ciel noir | à partir de 400 € | les bras de NGC 2403, la naine NGC 1569 |
| Aucune ligne ne correspond au filtre. | ||
Un peu d'histoire
Un chameau-léopard glissé dans un trou du ciel
- Antiquité
Les astronomes grecs laissent cette région en blanc : trop pauvre en étoiles pour y voir une figure, elle reste une zone anonyme entre l'Ourse, Persée et le Cocher pendant des siècles.
- 1613
Le cartographe néerlandais Petrus Plancius comble le vide et y place une nouvelle constellation sur un globe céleste. Son nom latin, Camelopardalis — littéralement « chameau-léopard » —, désigne la girafe : un cou de chameau, des taches de léopard.
- 1624
Jakob Bartsch, gendre de Kepler, publie la figure dans un atlas et la rattache à un épisode biblique : le chameau qui, dans la Genèse, porta Rébecca jusqu'à Isaac. La girafe et le chameau se disputent depuis l'origine du dessin.
- 1892
William Denning découvre IC 342 : une galaxie qui serait éclatante sans le voile de poussière de notre propre Voie lactée posé juste devant elle.
- 1980
Walter Scott Houston baptise « Cascade de Kemble » l'alignement d'étoiles repéré aux jumelles par le frère franciscain Lucian Kemble. L'astérisme le plus célèbre de la constellation ne date que d'hier.
Continuer
À explorer autour de la Girafe
Ce que montrent de simples 10×50 Ce qu'une paire 10×50 délivre vraiment : la Lune en relief, les lunes de Jupiter, des amas d'étoiles et la galaxie d'Andromède.
Le ciel qu'exige une galaxie Magnitude totale contre brillance de surface : le calcul, la vision décalée et la noirceur de ciel qu'une spirale réclame.
Se repérer dans le ciel circumpolaire La Polaire, Cassiopée, le Cocher : comment naviguer entre les constellations qui encadrent la Girafe. Quelles jumelles pour explorer la Girafe ?
Ici, les jumelles 10×50 battent le télescope : champ large, cascade d'étoiles, amas ouverts. Nos choix par usage et par budget.